À partida o Windows deverá ser capaz de detetar o telemóvel e instalar de forma automática os drivers necessários.
Portanto, aconselho a ligar o telemóvel ao computador através de um cabo USB com capacidade para transmissão de dados (há muitos que não são adequados), sendo o recomendado o cabo que veio com o telemóvel.
O ficheiro é para ser descarregado para o computador e ser descompactado (com o 7-Zip, por exemplo).
Depois tens várias maneiras de instalar, ligas o telemóvel ao PC e:
- Abres a pasta dos drivers e clicas com o botão direito em cima do ficheiro "android_winusb" e selecionar "Instalar";
- Entras no Gestor de Dispositivos (botão direito em cima do "Este PC" e clicar em "Gerir" e depois "Gestor de Dispositivos") e procuras por "ADB interface" ou "Android device" e clicas com o botão direito sobre o dispositivo e clicas para instalar os drivers, em seguida dizes que tens os drivers no computador e procuras pelos drivers que descarregaste;
- Segues um tutorial genérico, para o OnePlus One por exemplo, que ajuda a instalar os drivers da Samsung Mobile.
Tutorial:
http://www.technobuzz.net/install-oneplus-one-usb-drivers-windows/